Lillajulsmys på Cornelia!

Välkommen på lillajulsmys till Cornelia!

 

Tervetuloa Corneliaan lauantaina 28.11 klo 10-14.

10-14         Tuulan isot tontut vierailevat museossa

11.30-13    Joulupukki Cornliassa

12.30         Luciakulkue

10-14        Maistiaisia joulupuodissa

 

Ja koko päivän jouluntunnelmaa liikkeessä, jossa nyt on paljon uutuuksia.  Kahvila on myös auki lauantaina! Tervetuloa!

 

Julöppning Joulunavajaiset!

Välkommen på julöppning lördag 21.11!

Tervetuloa joulunavajaisiin lauantaina 21.11!

Modeshow på Slättens mat & mystik

Välkomna att besöka oss under Slättens mat och mystik fredag-lördag 11-12.9!
Kl 12.00 på lördag ordnar vi modeshow här på Cornelia och då visar vi höstens mode från Cream, Kaffe och Capri collection.
Ta också del av det trevliga programmet på torget här i Närpes och i stadens övriga butiker!

Tervetuloa käymään Corneliassa Slättens mat och mystik-tapahtuman aikana perjantaina ja lauantaina 11-12.9.
Klo 12.00 lauantaina järjestämme muotinäytöksen tässä Corneliassa ja näytämme Creamin, Kaffen ja Capri collectionin syysuutuuksia.
Närpiön torilla ja monissa kaupoissa järjestetään myös kaikenlaista kivaa!

Köp 3 betala 2! Osta 3 maksa 2:sta!

 

Nu är alla kläder -förutom höstnyty 2015-nersatta med minst 50 %. Många kläder finns även i outleten i lillstugan: köp 3 reaplagg betala 2. Du får den förmånligaste på köpet. Du kan mixa dam- och flickkläder samt skor och accessoarer. Det finns även en del höstkläder i outleten! Välkommen att fynda!

 

Nyt myymme kaikki vaatteet -paitsi syksy 2015-vähintään -50%. Paljon vaatteita löytyy myös outletista: osta 3 alevaatetta, maksa 2:sta. Saat edullisin kaupan päälle. Outletista löytyy sekä naisten että tyttöjen vaatteita, asusteita ja kenkiä. Myös syysvaatteita! Tervetuloa tekemään löytöjä. 

Klädrea och höstnytt!

Klädrean pågår ännu för fullt. Nu säljer vi alla kläder (förutom höstens nyheter) minst -50 %. Passa på att fynda snygga sommarkläder nu då solen och värmen äntligen kommit! Det finns också långärmat, långbyxor och förra säsongens höstkläder bland reafynden.

Härliga klädnyheter från Cream och Kaffe finns nu i vår butik och en del i nätbutiken. Den snygga Cream T-shirten på bilden finns i denna färg och i vintage green. Välkommen till Cornelia!

Vaateale jatkuu. Nyt myydään kaikki vaatteet (paitsi syksy 2015) vähintään -50% alennuksella! Nyt voit löytää kauniita kesävaatteita kun vihdoinkin on aurinkoa ja lämmintä. Alevaatteista löytyy myös viime sesongin syysvaatteita.

Ihania vaateuutuuksia Creamilta ja Kaffelta löytyy nyt liikkeestämme ja osan nettiputiikista.  Creamin hieno t-paita kuvassa löytyy tässä värissä ja vintage green-värissä. Tervetuloa Corneliaan!

Antikafton

Välkommen på antikafton 22.7! Passa också på att fynda snygga reakläder  nu -40-50%!

Tervetuloa antiikkiiltaan 22.7! Pienet antiikkimarkkinat alkavat klo 16.00 ja huutokauppa klo 18.00. Nyt myös kaikki vaatteet -40-50%.

Barnfest med teater 8.7!

Hej! På onsdag ordnar vi barnfest här på Cornelia kl 14-18. Programmet ser du ovan. Teatern är regisserad av Pia Svarvar och görs som en sagostig där barnen får vandra omkring. Programmet ordnas utomhus så ta med regnkläder om det behövs! Välkommen!

Hei! Keskiviikkona järjestämme lastenjuhlat , jossa paljon kivaa ohjelmaa Cornelian puutarhassa klo 14-18.  Ota sadevaatteet mukaan varmuuden vuoksi! Tervetuloa!