tisdag 23 juni 2015

Klädrea o loppis!


Nu har klädrean startat! Passa på att fynda härliga sommarkläder -20-50%! Fynda kan du också göra på loppis i uthuset! Välkommen!

Vaateale on alkanut! Nyt voit löytää ihania kesävaatteita -20-50%. Ulkorakennukseen avaamme kirppiksen, josta voit tehdä löytöjä 25.6. lähtien. Tervetuloa!

onsdag 17 juni 2015

Loppis o sommarevenemang


Hej! Sommarens evenemang avlöser varandra. Fjolårets lyckade loppis i uthuset får nu en uppföljare. Nu kan du boka bord för en vecka eller mera till loppiset som kör igång 25.6.
I juli händer också massor av roliga saker bl a barnfest, antikafton och mattorg och så är vi naturligtvis med på Närpes största sommarevenemang, tomatkarnevalen.
Som ni ser på bilden så säljer vi även lösglass nu och naturligtvis finns Cornelias hemlagade glass också i sortimentet.  Passa på att njuta av något gott i vårt trädgårdscafé du också!

Hei! Kesän tapahtumat jatkuvat.  Viime vuoden onnistunut navettakirppis saa jatkon. Nyt voit varata pöydän viikoksi tai pidemmäksi ajaksi kirppikseen joka alkaa 25.6. Heinäkuussakin tapahtuu kaikenlaista kivaa esim lasten juhlat, antiikkimarkkinat ja ruokatori. Olemme tietenkin myös mukana Närpiön suuremmassa tapahtumassa Tomaattikarnevaaleissa.
Kuten kuvast näkyy myymme nyt myös irtojäätelöä ja valikoimasta löytyy tottakai Cornelian omatekoista jäätelöä. Tule sinäkin nauttimaan jostain herkusta Cornelian puutarhakahvilassa!