onsdag 29 januari 2014

Köp 3 betala för 2

Välkomna till Närpes butiken och fynda finfina märkeskläder! Detta erbjudande gäller  inte i nätbutiken.

Tervetuloa Närpiön putiikkiin tekemään hienoja merkkivaatelöytöjä! Tämä tarjous ei ole voimassa nettipuodissa.



fredag 24 januari 2014

REA och film

Hej!
Här har det varit fullt upp sedan jul. Förra veckan var vi på Formex och köpte in massor av härligt vårnytt.  Vi gick också på flera intressanta föreläsningar. Vi hade inte med någon kamera denna gång, men Sofi knäppte några bilder med telefonen och dessa bilder finns uppsatta på vår facebooksida. Annat som är på gång är förstås den stora klädrean.

Hei! Corneliassa tapahtuu taas paljon. Viime viikolla kävimme Formex messuilla tilaamassa kevään sisustus uutuuksia. Kamera jäi kotiin tällä kertaa, mutta Sofin puhelimella otettuja kuvia voitte katsella Cornelian facebook sivuilla. 
Suuri vaateale jatkuu.

 
Nu säljer vi ut vinterkollektionen till halva priset! De första vårkläderna finns nu i butiken och kommer inom kort in i nätbutiken.
 
Nyt myydään talvimallisto puoleen hintaan! Ensimmäiset kevätvaatteet ovatkin saapuneet liikkeeseen ja laitamme ne pian myös nettiputiikkiin.
 
 
En annan trevlig nyhet är filmen om Cornelia som vi just lagt upp på youtube. Filmen har gjorts av vår duktiga praktikant Linda och den medryckande musiken är made in Närpes. Se, lyssna o njut :). Pga tekniska problem kan jag inte ladda upp filmen här på bloggen...
Önskar er finfina vinterdagar tills vi ses nästa gång :).
 
Mukava uutinen on myös Cornelian elokuva, jonka voit katsoa youtube sivuilta. Harjoittelijamme Linda on tehnyt elokuvan ja musiikki on myös made in Närpes. Katso, kuuntele ja nauti :). Nauttikaa myös kauniista talvipäivistä!