Antikmarknad och örtvandring

Hejsan hejsan! Det har varit lite tyst på bloggen de senaste veckorna. Det beror på att jag har haft semester och njutit av det underbara vädret med sol o bad på sommarstugan och små utflykter däremellan :). För en vecka sedan började jag jobba igen och här på Cornelia händer det ju också massor av  roliga saker.

Hei! Blogissa on ollut hiljaista nyt siitä syystä että olen ollut lomalla :). Olen nauttinut upeasta säästä kesämökillä. Olen ollut noin viikon töissä nyt ja tässä Corneliassa tapahtuu paljon kivaakin.

 

Ikväll onsdag 30.7. kl 18-21 är vi med på Sommarkväll på torget-evenemanget på torget här i Närpes. Vi säljer kaffe, lemonad, munkar och glass. Välkomna på ett trevligt evenemang med bingo, musik och mingel i sommarvärmen.



 

På lördag 2.8. är det dags för antikmarknad här på Cornelia kl 10-14. Då fylls trädgården av gamla föremål. Välkommen att fynda! 

Passa också på att kika på klädrean, all härlig sommarinredning, trädgårdsbutiken i uthuset och outleten och muséet i lillstugan. Våra söta husdjur vill gärna bli påhälsade också :).

Njut av sött o salt i trädgårdscaféet eller i skuggan inne i "nötset".  

 

Keskiviikkona 30.7. järjestetään Kesäilta torilla-tapahtuma Närpiön torilla. Olemme mukana siellä myymässä mm kavia, kylmiä juomia, munkkeja ja jäätelöä. Tervetuloa mukavaan tapahtumaan jossa musiikkia, bingoa ja mukavaa meininkiä!

 

Lauantaina 2.8. järjestämme antiikkimarkkinat Cornelian puutarhassa klo 10-14. Tervetuloa tekemään löytöjä!

Liikkeessämme on suuri vaateale sekä paljon ihania sisustustuotteita ym. "Navettamyymälä" on täynnä tuotteita puutarhaan ja aitassa on outletmyynti ja museo. Puutarhassa voi nauttia kahvilatuotteista.



 

 

Det är dags för årets sista mattorg fredag 1.8. och 8.8. Köp bl a hembakat bröd, kakor, fisk, grönsaker och ägg av våra försäljare.  Förra fredagen drog Ulla Mattfolk en jätteintressant örtvandring i trädgården vid Cornelia.  1.8. kl 13.00 ordnas följande örtvandring om tillräckligt många förhandsanmäler sig. Örtvandringen är gratis.

 

Kesän viimeiset ruokatorit järjestetään pe 1.8 ja 8.8. Silloin myydään puutarhassa mm leipää, kakkuja, kalaa, vihanneksia ym. 1.8. klo 13.00 järjestetään mielenkiintoinen yrttikävely tässä Corneliassa. Tapahtuma on ruotsinkielinen. Maksuton kävely järjestetään jos tarpeeksi monta ovat ilmoittautuneet etukäteen.