Fritidshusmässan i Kalajoki

Hej! I måndags besökte vi fritidshusmässan i Kalajoki. Vi stannade i Kelviå utanför Karleby på ditvägen och besökte Toivonens fina djurpark och allmogemuseiområde. Jag har skrivit om detta trevliga utfärdsmål tidigare. Vi besökte också Kalajoki centrum och gamla stan innan vi åkte till mässan. Mässan öppnade samma dag, men det var relativt lugnt på mässområdet och man fick studera de 28 husen i lugn och ro.  Mässarrangemangen fungerade fint.

Hei! Viime maanantaina kävimme lomaasunto messuilla Kalajoella. Matkalla Kalajoelle kävimme myös Toivosen ihanalla eläinpuistolla ja muesoalueella Kälviällä. Kävimme myös Kalajoen keskustassa ja vanhassa kaupungissa ja sitten lähdimme messuille. Messut avattiin samana päivänä mutta aika rauhallista oli kuitenkin. Saimme tutkia messualueen 28 taloa kaikessa rauhassa. Messujärjestälmät toimivat hyvin.  

Nästan alla hus omgavs av stora trädäck och de flesta hade en fristående bastubyggnad med utsikt över dammen, som anlagts vid mässområdet. Stranddynerna och havet fanns nära.

I

 bakgrunden mässans enda lägenhetshus. De övriga husen var egnahemshus och som ni ser är tomterna väldigt lättskötta :). Sand, sand så långt ögat når. 

 

Man hade satsat mycket på basun och vid många hus fanns det en bubbelpool ute på trädäcket också. 

Bastu med utsikt...

Standarden på inredningen varierade stort mellan husen och flera hus kändes inte färdigt inredda. En del hus var faktiskt inte ens färdigt byggda. Denna bild är från Heikius hus (om jag minns rätt) och där var inredningen väl genomtänkt och snygg.

Många hus hade både uterum på terrassen och inglasade uterum. Det är ju inga budgethus som visas på mässan, utan prislappen på de flesta ligger mellan 350 000 och 400 000 euro.

Stora öppna kök var också ett genomgående tema. Här ett ljust och snyggt kök med fin utsikt.

Mysig uteplats. Många av möblerna bestod av polyrotting, men här och där skymtade naturmaterial också.

 

De flesta av husen vid dammen har egen brygga.

Många av husen ser väldigt likadana ut utvändigt trots att de kommer från olika hustillverkare.



 

Inte så dum utsikt för grillaren :).

 





 

De sista husen på mässan, nr 20-28 låg en bit från dammen. De flesta av de husen var mer personliga både in- och utvändigt. 

Överraskande detaljer (äntligen!!)

Snyggt och praktiskt pojkrum!

Mysigt uterum...

 

Snyggt också på utsidan!

 



Lite annorlunda pojkrum...

Bra tips för den som behöver fler sittplatser...

De flesta bastur var mörka, men den här ljusa tyckte jag också var fin. Bastun kändes större än vad den de facto var.

Många byggnader på liten yta och trevligt med grästak.

Marina detaljer i inredningen hittade man här och där och så ska det ju vara vid havet. Ja det var lite smått o gott från mässan det. Vi avrundade besöket i Kalajoki med picknick på stranddynerna. Mysigt men blåsigt!

Mattorg och Antikmarknad

Hej!

Så var loppisen över och massor av saker har bytt ägare i strålande vackert solsken. Trädgården har också varit full av cafégäster och i butiken har vi också haft fullt upp. Våra nya husdjur en söt vädurskanin och några bruna hönor anlände förra veckan och har gjort sig hemmastadda :). Här kommer info om följande evenemang som drar igång på Cornelia:

(Annons i S-Ö sommarbilaga)

 

Ett nytt evenemang  är mattorget som ordnas första gången fredag 27.6.-8.8 kl 10-13. Välkommen att köpa och sälja närproducerat, närodlat och hembakat i trädgården vid Cornelia! För mer info och för att boka försäljningsplats, kontakta oss på Cornelia!

 

Cornelian kirppis on ohi ja hyvin meni :). Kani ja kanat ovat saapuneet ja koko kesän aikana tapahtuu paljon Corneliassa! Uusi tapahtuma on ruokatori, joka alkaa perjantaina 27.6.-8.8- klo 10-13. Tervetuloa myymään ja ostamaan lähiruokaa Cornelian puutarhassa. Lisää tietoa saat kysymällä!

 

 

 

 

Lördag 2.8.ordnar vi antikmarknad kl 10-14 här vid Cornelia. Boka förmånlig försäljningsplats redan idag! Det är tredje året som antikmarknaden ordnas och bilderna är från förra årets marknad. Välkommen du också!

 

Järjestämme antiikkimarkkinat lauantaina 2.8.klo 10-14 Corneliassa. Markkinat järjestetään nyt kolmatta kertaa ja kuvat ovat viime vuoden markkinoilta. . Tervetuloa markkinoille ihanassa wanhanajan miljöössä!

 

 

Loppis 5-7.6.

Hej hopp!
Snart är det dags för loppis i ladugården och  trädgården på Cornelia 5-7.6. Kom och fynda i mysig miljö! Ett projekt som sysselsatt oss den senaste tiden är alltså att reda upp i uthuset där vi nu gjort i ordning en ca 100 m2 stor lokal, som vi först ska använda till loppisen och sen som sommarbutik/-café. Äntligen har vi mer caféplatser under tak och har nu möjlighet att ta emot cafékunder och grupper under hela sommaren utan att behöva fundera så mycket på om det är sol eller regn :).

Hei! Kirppis navetassa ja puutarhassa Corneliassa on 5-7.6. Tervetuloa tekemään löytöjä! Viime aikoina olemme siis laittaneet noin 100 m2 huoneen navetassa kuntoon. Ensin tila käytetään kirppikseen, sen jälkeen siellä tulee olemaan kesäpuodin/-kahvilan. Nyt meillä on niin paljon sisätilaa että voimme ottaa kahvilaasiakkaita ja rymiä vastaan miettimättä sitä paistaako aurinko tai ei :).

Den här lilla sötnosen kommer att flytta till Cornelia lagom till helgen och bruna hönor är också på väg. Passa på att komma på en liten utfärd och njut av något gott i trädgården. Hembakat finns alla dagar och glassproduktionen är i full gång. Kylen är fylld av gammaldags lemonad och kaffepannan är varm! Butiken är full av sommarfräscha varor och kläder o outleten i lillstugan fortsätter. Välkommen!

Tämä suloinen pienokainen muuttaa Corneliaan lähipäivinä ja tulossa on myös kanoja. Tervetuloa retkelle! Puutarhassa voidaan nauttia kotiintehdyistä herkuista, jäätelöstä, vanhanajan limonadista ja kahvista. Puoti on täynnä kesän raikkaita tuotteita ja vaatteita ja outlet aitassa jatkuu. Tervetuloa!